[Die pferdehufe trommeln grober]

Ossip Mandelstam
Die pferdehufe trommeln grober,
einfacher zeiten wiederkehr,
hausknechte schlafen auf den bohlen,
bedeckt von pelzumhängen, schwer.
Da pocht’ es an der tür aus eisen,
der pförtner, träge, ging zu ihr,
erinnert, skythe, wohl an deine
gestalt – vom gähnen eines tiers.
Wie als Ovid einst, alt und liebend,
in liedern Rom und schnee verband,
und im barbarenwagen fliehend
besang den ochsen im gespann.