nach William Shakespeare
Wie könnte meiner muse inhalt fehlen,
während du lebst, der meine verse füllt
mit dir, zu edel für normale kehlen,
niemals in deren wortgewand gehüllt.
während du lebst, der meine verse füllt
mit dir, zu edel für normale kehlen,
niemals in deren wortgewand gehüllt.
O dank dir selber, wenn von meinem schreiben
dir irgendetwas scheint des lesens wert.
Wer ist so stumm, dass worte fern ihm bleiben,
wenn er dir schreibt, der sein talent vermehrt.
dir irgendetwas scheint des lesens wert.
Wer ist so stumm, dass worte fern ihm bleiben,
wenn er dir schreibt, der sein talent vermehrt.
Sei du die zehnte muse, zehnmal höher
als diese neun, die dichter gern beflehn,
wer dich befleht, schreib verse, die nicht eher
als bis nach aller ewigkeit vergehn.
als diese neun, die dichter gern beflehn,
wer dich befleht, schreib verse, die nicht eher
als bis nach aller ewigkeit vergehn.
Wenn meine verslein diesem volk gefallen
durch mich, so seist doch du gelobt von allen.
durch mich, so seist doch du gelobt von allen.