nach Ossip Mandelstam, [В Петрополе прозрачном мы умрем]
Petropolis aus glas ist unser tod,
hier thront sie über uns, Proserpina.
Wir atmen todeshauch und atemnot,
und jede stunde ist ein todesjahr.
hier thront sie über uns, Proserpina.
Wir atmen todeshauch und atemnot,
und jede stunde ist ein todesjahr.
Athene, meeresgöttin, unsagbar,
nimm weg den schweren stein, der uns bedroht.
Petropolis aus glas ist unser tod,
hier herrschst nicht du, sondern Proserpina.
nimm weg den schweren stein, der uns bedroht.
Petropolis aus glas ist unser tod,
hier herrschst nicht du, sondern Proserpina.