nach Ossip Mandelstam, [Татары, узбеки и ненцы]
Usbeken und nenzen, tataren,
ein jeder ukrainer, und jetzt
auch wolgastrom-deutsche, – sie harren,
dass einer sie einst übersetzt.
ein jeder ukrainer, und jetzt
auch wolgastrom-deutsche, – sie harren,
dass einer sie einst übersetzt.
Vielleicht auch, in dieser minute,
übersetzt in das türkische mich
ein fremder japaner, und findet
dabei meine seele in sich.
übersetzt in das türkische mich
ein fremder japaner, und findet
dabei meine seele in sich.