nach Ossip Mandelstam, [Шестого чувства крошечный придаток]
Zugabe, winzig, eines sechsten sinnes,
ein echsen-scheitel und sein auge dort,
klöster aus schnecken und aus muschelrillen,
schimmernder zilien geheimes wort.
ein echsen-scheitel und sein auge dort,
klöster aus schnecken und aus muschelrillen,
schimmernder zilien geheimes wort.
Das unerreichbare, so in der nähe –
nicht aufzufalten und nicht anzusehn,
wie wenn ein zettel liegt in deinen händen
und sich sofort nach einer antwort sehnt.
nicht aufzufalten und nicht anzusehn,
wie wenn ein zettel liegt in deinen händen
und sich sofort nach einer antwort sehnt.