nach Georgi Iwanow, [Четверть века прошло за границей]
Petersburg – da kommen wir zusammen,
als begruben wir den Sonnenball darin.
Zwanzig jahre schon hinter den grenzen,
und zu hoffen – das wurde ein witz.
Über Nizza der himmel: sein glänzen
überwölbt neuen, heimischen sitz.
und zu hoffen – das wurde ein witz.
Über Nizza der himmel: sein glänzen
überwölbt neuen, heimischen sitz.
Diese stille des südens voll segen,
wellenrauschen und goldener wein …
wellenrauschen und goldener wein …
Und in Petersburg singt dahingegen
nun ein schneesturm zum fenster hinein:
und der spruch, den ein toter gegeben,
der mein freund war, tritt sicherlich ein.
nun ein schneesturm zum fenster hinein:
und der spruch, den ein toter gegeben,
der mein freund war, tritt sicherlich ein.