Fragmente
26
Nicht mehr, ihr mädchen mit kehlen von honig, mit heiligen stimmen,können die glieder mich tragen – o wär’ ich ein kerylosvogel,
der mit den eisvögeln fliegt auf der blüte der woge, getragen,
furchtlos und purpurgefärbt wie das meer, dieser heilige vogel.
Original anzeigen
οὔ μ᾿ ἔτι, παρσενικαὶ μελιγάρυες ἱαρόφωνοι, Ἀλκμάν
γυῖα φέρην δύναται· βάλε δὴ βάλε κηρύλος εἴην,
ὅς τ᾿ ἐπὶ κύματος ἄνθος ἅμ᾿ ἀλκυόνεσσι ποτήται
νηλεὲς ἦτορ ἔχων, ἁλιπόρφυρος ἱαρὸς ὄρνις.