Stadt im schlaf, und nebelschwaden;
straßenlichter flackern sacht …
Dort, entfernt von flussgestaden,
glänzt das ende einer nacht.

Doch in diesem fernen morgen,
dieser flammen wiederschein,
bargen sich nur neue sorgen,
meiner tage trübe pein.

Original anzeigen
Город спит, окутан мглою,
Чуть мерцают фонари…
Там далёко, за Невою,
Вижу отблески зари.
В этом дальнем отраженьи,
В этих отблесках огня
Притаилось пробужденье
Дней тоскливых для меня…
Александр Блок

Ende nicht
[Das ist er, der wind,]   Александр Блок
Nachts   Анна Ахматова