Rätsel aus der Griechischen Anthologie

14.5

Dunkles kind eines hellen vaters bin ich, bin ein vogel,
    flügellos, der hinauf fliegt zu des himmels gewölk.
Mädchen, die mich erblicken, erwecke ich leidlose tränen;
    eben gerade gezeugt lös ich mich auf in der luft.
Lösung

ΚΑΠΝΟΣ (Rauch).

14.14

Ein wind bläst; zwei schiffe; und zehn matrosen am ruder;
    beide gefährte lenkt einer am steuer allein.
Lösung

ΔΙΑΥΛΟΣ (Doppelflöte): zwei Rohre, zehn Finger, ein Spieler.

14.16

Eine insel: der rinder gebrüll und des gläubigers rede.

Lösung

ΡΟΔΟΣ (Rhodos): ΡΟ [ein Rinderlaut], ΔΟΣ (gib her!).

14.35

Ich bin ein teil des menschlichen körpers, mich schneidet die schere;
    nimmt man ein zeichen mir weg, sinkt schon die sonne hinab.
Lösung

ΟΝΥΞ (Fingernagel) und ΝΥΞ (Nacht).

14.105

Ich bin am körper der tiere, am boden, nimmst du mir einen
    buchstaben weg, bin ich paar-weise zu finden am kopf;
nimm einen andren, dann bin ich ein tier; einen weiteren nimm mir,
    nichts ist von mir mehr als bloß die zweihundert zu sehn.
Lösung

ΠΟΥΣ (Fuß), ΟΥΣ (Ohr), ΥΣ (Schwein) und Σ (Zahlzeichen für 200).

14.106

Mit vier buchstaben lege ich strecken zurück; nimm den ersten
    weg, dann höre ich zu; nimmst du den folgenden weg,
siehst du ein tier, das im schlamm sich suhlt; doch nimmst du den letzten
    buchstaben weg, sodann bleibt nur ein ortsadverb dir.
Lösung

ΠΟΥΣ (Fuß), ΟΥΣ (Ohr), ΥΣ (Schwein) und ΠΟΥ (wo?).