Fragmente
10
Wirst das wesen des himmels erschauen und alle die himmels-zeichen, sowie der reinen und klarhinleuchtenden sonnen-
lampe unsichtbares wirken und auch woher es entstanden,
wirst erfahren das kreisende wirken kyklopischen mondes
und sein wesen, du siehst dann den himmel ihn beiderseits halten,
wie in ihm das geschick erst ward, das ihn leitet und hindert,
dass er die grenzen der sterne hält […]
Original anzeigen
Εἴσῃ δ’ αἰθερίαν τε φύσιν τά τ’ ἐν αἰθέρι πάντα Παρμενίδης
σήματα καὶ καθαρᾶς εὐαγέος ἠελίοιο
λαμπάδος ἔργ’ ἀίδηλα καὶ ὁππόθεν ἐξεγένοντο,
ἔργα τε κύκλωπος πεύσῃ περίφοιτα σελήνης
καὶ φύσιν, εἰδήσεις δὲ καὶ οὐρανὸν ἀμφὶς ἔχοντα
ἔνθεν ἔφυ τε καὶ ὥς μιν ἄγους΄ ἐπέδησεν Ἀνάγκη
πείρατ’ ἔχειν ἄστρων. […]