Du wirst, mein himmel, mir im traum erscheinen!
Es kann nicht sein: du bist schon ganz erblindet,
der tag ist ausgebrannt wie weiße seiten:
nur rauch und asche ist, was man noch findet.
Original anzeigen
О, небо, небо, ты мне будешь сниться!
Не может быть, чтоб ты совсем ослепло
И день сгорел, как белая страница:
Немного дыма и немного пепла!
Осип Мандельштам

[Ich möchte keine puppe sein aus wachs,]   Георгий Иванов
[Ich ahne dich voraus, vorüber ziehn die jahre, –]   Александр Блок
[Ich liebte dich, vielleicht ist diese liebe]   Александр Пушкин